"faehnchen" in English Fähnchen {n} flag Detailed translations for "faehnchen" das Fähnchen{neuter} Fähnchen(also: Fahne, Flagge, Markierung, Fliese) flag Ein buntes Fähnchen in der arktischen Ödnis meines Kalenders. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A merry flag on the Arctic wilderness of my calendar. Rotes Fähnchen in die Karte und die Truppen aus der Sonne raus. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Red flag in the map and troops out of the sun.