"faszinieren" in English faszinieren to fascinate to allure to mesmerize to mesmerise faszinieren {v.t.} to grip to be intrigued by/with sth. to intrigue sb. Detailed translations for "faszinieren" faszinieren faszinieren(also: fesseln, begeistern, bezaubern) to fascinate faszinieren(also: locken, reizen, anlocken, verlocken) to allure faszinieren(also: fesseln, hypnotisieren, mesmerisieren, in seinen Bann ziehen) to mesmerize faszinieren(also: fesseln, hypnotisieren, mesmerisieren, in seinen Bann ziehen) to mesmerise faszinieren{transitive verb} 1. Film usw. faszinieren(also: fesseln) to grip 2. rätselhafte/seltsame Sache faszinieren(also: jdn. sehr interessieren) to be intrigued by/with sth. faszinieren(also: jdn. neugierig machen) to intrigue sb.