Detailed translations for "frischling"

der Frischling{masculine}

1. zoology, junges Wildschwein

Frischling
Frischling
Frischling

2. humorous

Frischling(also: Neuling, Frischgefangener)
Dein Oaptain kriegt 2, 4 Leute bekommen 1 Anteil, und ein Frischling wie du einen 3/4 Anteil.
Your captain takes double share, four crewmen get a share each. And a rookie like you,
Ein Frischling wandert umher und improvisiert.

3. sociology, humorous

Wenn ihr den Frischling verhimmeln wollt, bitte.
If you want to throw the newbie a parade, that's fine.
Nicht jeder Frischling kann das.
Kennst du meinen Kumpel AJ, Frischling im Fooiballieam?
You know my boy A.J., freshman on the football team?
Aber denken Sie daran, ich bin kein Frischling mehr.
But remember one thing, I'm not a freshman agent anymore.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.