Detailed translations for "gedenkt"

gedenkt

gedenkt(also: feiert)
Es gedenkt unserem Sieg über den Geier, der bedeutendste Tag in der Geschichte der Menschheit.
It commemorates our victory over the vulture, The greatest day in human history.
Die Wiedergeburtzeremonie gedenkt einer großen Veränderung, die kommt oder die schon da ist.
The rebirth ceremony commemorates a great change that is coming or a great change that is here.
gedenkt(also: denkt daran)
Die Geschichte gedenkt der Schlachten, jedoch nicht des Blutvergießens.
History remembers the battle and forgets the blood.
Die Geschichte gedenkt der Schlachten, jedoch nicht des Blutvergießens.
History remembers the battle... and forgets the blood.
Gott gedenkt auch des Sünders.
gedenkt

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.