"gekentert" in English gekentert keeled over capsized Detailed translations for "gekentert" gekentert gekentert(also: ohnmächtig geworden, umgekippt, bewusstlos geworden, wurde ohnmächtig/bewusstlos) keeled over gekentert(also: ruiniert) capsized Eine Fähre gekentert auf den Philippinen, 300 sind ertrunken. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ferry boat capsized in the Philippines, drowning 300. Zwei Matrosen waren an einem Riff gekentert eines Sommerabends. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Two sailors capsized a recreational skiff one summer's eve.