Detailed translations for "geldbeutel"

der Geldbeutel{masculine}

Geldbeutel(also: Geldsack, Geldtasche)
Geldbeutel(also: Geldsack, Geldtasche)
Geldbeutel um die Taille hängen.
Geldbeutel(also: Geldsack, Geldtasche)
Geldbeutel(also: Geldsack, Geldtasche)
Versprecht mir nur weiterhin eine Villa in Sinuessa... und einen vollen Geldbeutel mit
Keep promise of villa in Sinuessa and purse lined with the coin of taxes!
Vor zwei Jahren, wie ich meinen Geldbeutel in der Badeanstalt verloren hab', und jetzt wieder.
Two years ago when I lost my purse in the bathhouse and now again.

Geldbeutel{masculine plural}

Geldbeutel(also: Geldsäcke, Geldtaschen)
Geldbeutel(also: Geldsäcke, Geldtaschen)
Geldbeutel(also: Geldsäcke, Geldtaschen)
Ihre Geldbeutel werden immer kleiner, wir werden verhungern.
Those purses get any smaller, we're gonna starve.
Wollt ihr mitgehen, so will ich eure Geldbeutel voll Kronen stopfen.
If you will go, I will stuff your purses full of crowns.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.