"gelegenheiten" in English

Detailed translations for "gelegenheiten"

Gelegenheiten{masculine plural}

Gelegenheiten(also: Anlässe)
Aye, aber bei beiden Gelegenheiten hatten wir das Element der Überraschung, Eure königliche Hoheit.
Aye, but on both occasions we possessed the element of surprise, Your Royal Highness.
Aber bei speziellen Gelegenheiten wie zum Beispiel beim Beschaffen von Geld für unser
But on special occasions like raising money for our Symphony Orchestra ...
Ich hörte, Sie können... Sachen machen. Ich erschaffe Gelegenheiten für Leute, Sachen zu machen.
I create opportunities for people to do things.
Für jemanden mit Ihren Fähigkeiten und Ihren Leistungen, werden Gelegenheiten geschaffen.
For someone with your capabilities and accomplishments, opportunities are made.
Gelegenheiten(also: Chancen, Möglichkeiten, Risiken, Zufälle)
Sie erhielt unzählige Gelegenheiten zu beweisen, dass sie sich um den Jungen kümmern konnte.
She was given numerous chances to take care of that boy.
Wade Tillman hat Ihnen drei Gelegenheiten gegeben, es sich zu überlegen, aber das haben Sie nicht.
Now, this hard-nosed Wade Tillman has given you three chances to come across, and you haven't.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.