Wir haben auf Befehl der Valide Sultan ein Gemach für Hatun Hürrem hergerichtet.
We prepared a new 
chamber for Hürrem Hatun by the Valide Sultan's orders.
 
 
Lass die Schneiderinnen mit ihren Stoffen in Hatices Gemach kommen.
Have the tailors come to Hatice's 
chamber with the cloth.
 
 
 
Sie hat ihr Gemach seit dem Morgen nicht verlassen und lésst niemanden vor.
She's been alone in her 
room since morning.
 
 
Bitte sehr! Hier ist das Gemach für ein ernstes Gespräch.
This is the 
room for serious talks.