Detailed translations for "gerinnsel"

das Gerinnsel{neuter}

1. medicine

Während ich die Bauchwand reparierte, hat sich in der linken Herzkammer ein Gerinnsel gebildet.
While I was repairing the abdominal wall, a blood clot formed in the left ventricle.
Dieses Vorhofflimmern kann ein Gerinnsel erzeugen, das in Adern und ins Gehirn vordringen kann.
Auricular fibrillation can cause a blood clot to form. It could end up in your brain arteries.
Das sollte das Gerinnsel auflösen und hoffentlich eine Hirnschädigung verhindern.
Should dissolve the clot and hopefully prevent brain damage.
Er hat einen Magen-Darm Infarkt, verursacht von einem Gerinnsel in seiner oberen Eingeweidearterie.
He had a G.I infarction caused by a clot in his superior mesenteric artery.

2. veraltend, Flüssigkeit, die in geringer Menge irgendwohin rinnt

Gerinnsel(also: Rinnsal, Tröpfeln)
Gerinnsel(also: Rinnsal)
Gerinnsel(also: Rinne, Rinnsal, Gerinne)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.