"clot" in German

to clot
clot

Detailed translations for "clot"

to clot

1. papermaking

to clot
Klumpen bilden{intransitive verb}

2. chemistry

to clot(also: to coagulate)
koagulieren{intransitive verb}

3. biochemistry

to clot(also: to curdle)
gerinnen{intransitive verb}
- We give plasma because her liver is not making proteins to clot blood. I need to talk to her
- Wir geben Plasma, weil die Leber nicht genug Proteine herstellt, um das Blut gerinnen zu lassen.
I will make the blood clot in your veins.
Ich werde das Blut in deinen Venen gerinnen lassen.

4. other

to clot(also: to lump, to curdle)
klumpen
to clot
klumpig werden{intransitive verb}

clot

1. ceramics

clot(also: glob)
der Batzen{masculine}
clot
der Rohling{masculine}

2. medicine

clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
das Blutgerinnsel{neuter}
So you're saying that the-the blood clot caused him to f-forget things and made him paranoid.
Du meinst also, das Blutgerinnsel ließ ihn Dinge vergessen und machte ihn paranoid.
We're gonna give you medication to increase your blood pressure to try to force the clot out, okay?
Wir werden ihnen Medikation verabreichen um ihren Blutdruck zu erhöhen um einem Blutgerinnsel
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
das Gerinnsel{neuter}
You blindly cut in there, you'll kill her. Only time you're gonna see this clot is at autopsy.
Da werden Sie das Gerinnsel erst bei der Autopsie sehen.
The clot is causing hallucinations and messing with her emotions.
Das Gerinnsel bewirkt Gefühlsstörungen.
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
der Blutpfropf{masculine}
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
das Blutkoagel{neuter}
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
das Koagulat{neuter}
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
das Koagulum{neuter}
clot(also: blood clot, clot of blood, coagulate clot, coagulum)
der Thrombus{masculine}
That clot isn't going anywhere on its own, so let's push the thrombolytics.
Von alleine macht der Thrombus nichts, also geben wir Thrombolytika.
She had a blood clot and a stroke.
Sie hatte einen Thrombus und einen Insult.

3. other

clot(also: dummy, clodhopper, stupid idiot, stupid fool)
der Dummkopf{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Schwachkopf{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Schwachmat{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Hohlkopf{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Blödian{masculine}
clot(also: ass, clodhopper, nitwit, fool)
der Esel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Hornochse{masculine}
clot(also: dope, clodhopper, nitwit, twit)
der Dussel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dämlack{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Doofmann{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Döskopp{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dämel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dämlack{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dummerjan{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
das Dödel{neuter}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Depp{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dummian{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, twit, lemon)
der Dodel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dulle{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Wappler{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Hiefler{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Tubel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Dubel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Tschumpel{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Lööli{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Narr{masculine}
clot(also: clodhopper, nitwit, fool, jerk)
der Tor{masculine}
clot(also: clod, nugget, hunch, clump)
der Klumpen{masculine}
I would do a pulmonary arteriotomy-- directly visualize the clot and use atraumatic forceps to
Ich würde eine Pulmonale Arterienöffnung durchführen. Direkte Ansicht des Klumpen und benutze
You can't risk the clot breaking loose and embolizing to your lungs.
Sie können nicht riskieren das Klumpen ausbrechen und ihre Lungen embolisieren.

English synonyms for "clot"

clot {n}
clot {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.