"gut drauf sein" in English gut drauf sein to be on the ball to be on one's toes to be groovy Detailed translations for "gut drauf sein" gut drauf sein 1. colloquial gut drauf sein(also: immer am Ball sein, auf Zack sein, auf Draht sein) to be on the ball gut drauf sein(also: auf Zack sein, auf Draht sein) to be on one's toes 2. other gut drauf sein to be groovy