"handhabung" in English Handhabung {f} operation manipulation management Detailed translations for "handhabung" die Handhabung{feminine} 1. general Handhabung(also: Tätigkeit, Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Arbeitsvorgang) operation Commander Bem, in der Zukunft überlassen Sie die Handhabung des Transporters Mr. Scott oder einem Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In the future, Commander Bem, you will leave the operation of the transporter to Mr Scott, or one Handhabung(also: Manipulation) manipulation Aber er hat keinerlei Erfahrung was die Handhabung einer Gemeinschaft wie der unseren betrifft. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But he has no experience whatsoever of the manipulation of such a community as ours. 2. von Handhabung management Die vorsichtige Handhabung war hier nicht der richtige Weg, Maggie. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Conservative management wasn't the way to go here, Maggie.