"heraus" in English

Detailed translations for "heraus"

heraus

heraus(also: aus, vorbei, vorüber, zu Ende)
Das erklärt nicht, warum du hier heraus gekommen bist. Den weiten Weg hier heraus in die Hölle.
Well, that doesn't explain... why you've come all the way out here, all the way out here to hell.
Meine Mutter hat nicht heraus gefunden warum die Taschentücher immer leer waren.
My mother could never figure out why we kept running out of Kleenex.

heraus{adverb}

heraus(also: aus, vorbei, vorüber, zu Ende)
Duckpin Bowling mit deiner Tante Louise... und allem, was aus dem Mund von Jai Wilcox heraus kommt.
Hey. And anything coming out of Jai Wilcox's mouth.
Und nachdem ich aus dieser ungerechtfertigten Haft heraus komme, werde ich Zeuge dieser Schande!
And after being unjustly incarcerated, I get out and witness this infamy!
heraus
Jetzt, tust du, was auch immer dir die Kontrolle nimmt, kommst aus dir heraus und kommst in die
Now... do whatever damage control you need to do,then come out here and get your groove on.
Du hast mich den ganzen weiten Weg hier heraus fahren lassen, nur um mich zu küssen?
Did you bring me all the way out here just so you could kiss me?
heraus(also: hervor)
Auf mein Machtwort weckten die Grüfte ihre Schläfer,... ..ließen sie heraus durch meiner Kunst
..oped and let 'em forth By my so potent art.
Sie kommen heraus und empfangen die Gesandten Frankreichs!
Yes? Come forth and receive the ambassadors of France!

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.