huette - English translation - German-English dictionary

Hütte

Willst du, dass Charlie seinen achten Geburtstag in einer Hütte in Nicaragua feiert?

You want charliecelebrating his 8th birthday in a hut in nicaragua?

Dann erinnere ich mich daran, dass sie meine Hütte niedergebrannt haben.

Then I remembered they burned my hut down.

Hütte(also: Bude, Bretterbude)

Wir gehen von Hütte zu Hütte... und lassen sie das Formular unterschreiben.

We go shack to shack and get them to sign the form.

Wie alle Gebäude hier enthält auch diese Hütte Kunstwerke, die in der Welt einzigartig sind.

Like each of the buildings here, this little shack contains works of art unique in the world.

In dieser Hütte habe ich gehaust, als ich mich in Gefangenschaft der Wikinger befand, viele Jahre

This dismal hovel is where I endured the terrors of viking captivity for years.

So erbärmlich wie diese Hütte hier ist, wird Euer Vermieter traurig sein, wenn Ihr nicht

As miserable a hovel as this is, your landlord will be inconvenienced if you do not return.

"huette" in English