"instandhaltung" in English

Detailed translations for "instandhaltung"

Instandhaltung(also: Erhaltung, Unterhalt)

Allein die Instandhaltung muss sehr schwierig sein mit Ihren begrenzten Fähigkeiten.

Even simple maintenance must be extremely difficult, given your limited capabilities.

Jeder in Oz hat einen Job, was zur Instandhaltung der Essensausgabe bis zur Verwaltung reicht.

Everybody in Oz has a job, which can range from maintenance to food service to machinery.

Instandhaltung(also: Erhaltung, Unterhalt)

Ich hatte vorher auch ein ganzes Haus für mich und so... aber die ganze Instandhaltung hat mich

I had an entire house before, detached and all but I was just tired of the lawn care, upkeep and

Das ist kein gewerblicher Yachthafen. Aber wie ich sehe ist die Instandhaltung hier jämmerlich.

This isn't a commercial marina but I see the upkeep is dismal, so I'm ordering 24-hour surveillance

Instandhaltung(also: Materialerhaltung)

Ich helfe nur bei der Instandhaltung des Motels, wissen Sie, so lange Everetts Vater krank ist.

I am. I'm just helping out with maintenance at the motel, you know, while Everett's dad is sick.

Sie haben ihn nicht gesehen, aber er arbeitet bei der Instandhaltung und ist heute am Pier Park

They haven't seen him, but he works maintenance and is scheduled for pier park today.