"jdn in gewahrsam nehmen" in English jdn. in Gewahrsam nehmen to detain sb. to take sb. in custody to intern sb. Detailed translations for "jdn in gewahrsam nehmen" jdn. in Gewahrsam nehmen jdn. in Gewahrsam nehmen(also: in Haft nehmen, inhaftieren, festsetzen, jdn. aufhalten) to detain sb. jdn. in Gewahrsam nehmen(also: in Haft nehmen, inhaftieren, festsetzen) to take sb. in custody jdn. in Gewahrsam nehmen(also: jdn. internieren, jdn. in einer Kaserne/einem Lager festhalten) to intern sb.