"kaschemmen" in English

Detailed translations for "kaschemmen"

Kaschemmen{masculine plural}

Kaschemmen
Kaschemmen(also: Sprünge, Sätze, Spelunken, taucht)
Werfe ich mein Leben weg, in Kaschemmen wie dieser.
I keep throwing my life away in dives like this.
Kaschemmen
Kaschemmen(also: Verbindungen, Spalten, Fugen, Nähte)
"Von allen Kaschemmen der ganzen Welt kommt sie ausgerechnet in meine."
"All the gin joints and all the bars in all the towns, and you had to walk into mine. "
"Von allen Kaschemmen der Welt kommt sie ausgerechnet in meine."
"Of all the lousy gin joints in the world, why'd you have to pick mine?"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.