"kassierer" in English

Detailed translations for "kassierer"

1994 wurde der Kassierer des Futtermittelhandels mit vorgehaltener Mistgabel überfallen.

In 1994, the cashier from the feed store was held up at hoe-point.

Irischer Ladendieb, voller Blut. Der Kassierer hat ihn als Patrick Ryan identifiziert.

Irish shoplifter, covered in blood, cashier IDs him as Patrick Ryan.

Ich habe geschlafen und wurde von einem Kassierer aus Parma, Ohio auf einem Gepäckwagen

I was fast asleep, I got wheeled around on a luggage cart by a bank teller from Parma, Ohio.

Ich meine, der Kassierer sagte, dass Dylan etwas sah, dass ihm Angst machte.

I mean, the, uh, teller said that Dylan saw something that spooked him.

Kassierer(also: Kassiererin)

Das kann ich nicht meinem Kassierer in Chase Manhattan übergeben.

I can't hand this to my fucking bank teller at Chase Manhattan.

Wissen Sie, wieviel ein Kassierer verdient?

You know how much a bank teller makes?

Sie müssen damit aufhören, die Kassierer in der Bank zu erschießen.

You've got to stop shooting all them cashiers at the bank.

Muß Kassierer dazu bringen, Autos zu waschen, auch wenn sie nicht wollen.

Has to make cashiers wipe down cars, even if they don't want to.

Die Kassierer tragen alle Waffen und genau gegenüber liegt ein Polizeirevier.

All our tellers are armed.

Ich sehe den Alarmknopf, den der Kassierer drückt, um die Polizei zu alarmieren.

I see the panic button that the tellers will push, alerting the police.