Nur weil meine Kassiererin meint, dass alle Zigeuner Diebe sind, bedeutet es nicht, dass es stimmt.
It's not that my 
cashier thinks that all gypsies are thieves... Oh, it is that.
 
 
Sie wollen den Kapitän, nicht irgendeine Kassiererin aus einer Waschanlage.
It's the captain they want, not some 
cashier at a car wash.
 
 
 
Sie töteten vier Rangers und zwei Polizisten und nahmen eine Kassiererin als Geisel.
Killed four Rangers, two police officers, took a lady bank 
teller hostage.
 
 
Sie schossen sich aus der Bank frei 30 Millionen Dollar und die Kassiererin als Schutzschild.
They shot their way out of the bank $30 million and bank 
teller Monica Garza as a human shield.