Und es macht mich keineswegs eifersüchtig, was du mir über deine Liebe zu Heinrich erzählt hast.
And I'm
not at all jealous by everything you have told me about your love for Heinrich.
Selbst wenn eine Flucht möglich wäre, was ich noch bezweifle, könnten doch dadurch keineswegs
Even if escape is possible, of which I'm
not at all sure... it can in no way jeopardize Robur's