Detailed translations for "kick"

der Kick{masculine}

1. general

Und das muss sich ändern. Die wollen einfach mehr Hokuspokus, Nervenkitzel, den Kick ihres Lebens.
They want a little razzle-dazzle... a little pizazz, a little thrill in their life.
Stellen Sie sich den Kick vor, dass Ihr Gewicht von einem Profi erraten wird.
Imagine the thrill of getting your weight guessed by a professional.

2. colloquial

Der Trick ist, einen Kick so zu koordinieren, dass er alle 3 Levels durchdringen kann.
The trick is to synchronize a kick that can penetrate all three levels.
Du hast deinen Kick vor langer Zeit gehabt, als klar war, dass überhaupt jemand dich vögeln will.
You already got your bloody kick a long time ago when it turned out that someone was even bothered
Kick(also: Rausch, Kitzel, Suff, Fetzen)
Für mich gibt es keinen anderen Job auf der Welt, der mir so einen Kick geben kann wie dieser.
As far as I'm concerned, there ain't any otherjob in the world that gives me the kind of buzz this
- Vielleicht nicht volllaufen. Aber ein kleiner Kick ab und an?
All right, well, maybe not wasted but what about a bit of a buzz now and then?

English synonyms for "kick"

s {kick}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.