"klauen" in English

Klauen {m pl}

klauen {v.t.}

Detailed translations for "klauen"

Klauen(also: Hufe)

Was auch immer seine Klauen in sie schlug könnte darauf warten, seine Klauen in uns zu schlagen.

Whatever's got their claw in her... Could be waiting to get their claws in us.

Schlafnur,geliebteVictoria, denn majestätische Klauen heiliger Vögel bewachen deine Ruhestatt.

Sleepon,my sweetVictoria, for regal claws of sacred birds guard well your place of rest.

Klauen

klauen

Ihr wartet wahrscheinlich nur drauf, dass ihr 'ne Handtasche klauen könnt.

- Shit you are. You're probably setting up to snatch a purse.

klauen

Ich habe sie dabei erwischt, wie sie Blumen von einem Grab klauen wollten.

I caught 'em trying to pinch flowers off a grave.

Aber es war La Roche, der den Rubin klauen wollte.

But it was La Roche who planned to pinch the Heart.

Ich habe unseren kleinen Hausgast dabei erwischt, wie sie meine Schmerztabletten klauen wollte.

I caught our little house guest trying to swipe my pain pills.

Tug hatte lange die Möglichkeit, die Hälfte zu klauen und sie schlecht zu strecken.

Tug here's had the means to swipe half of it and cut it bad for a long time.