"leasen" in English leasen {v.t.} to lease to lease out Detailed translations for "leasen" leasen{transitive verb} 1. von leasen(also: mieten, pachten) to lease Und als ich ihm angeboten habe, ein anderes Fahrzeug für ihn zu leasen war er mit den Konditionen Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And when I offered to lease him an alternative vehicle, he didn't like the terms. 2. an leasen(also: vermieten, verpachten) to lease out