Sollte die missliche Lage deines Burschen dein Gedächtnis nicht auffrischen dann gib ihm lieber den
Should your houseboy's
predicament not jog your memory... you may bid him Godspeed.
Oh, keine Sorge - ich erklärte meine missliche Lage unserem Briefträger.
Oh, no worries-- I explained my
predicament to our letter carrier.