"nachhinken" in English nachhinken {v.i.} to lag to lag behind to trail Detailed translations for "nachhinken" nachhinken{intransitive verb} nachhinken(also: zurückbleiben, zurückliegen, hinterherhinken) to lag nachhinken(also: zurückbleiben, zurückliegen, hinterherhinken) to lag behind nachhinken(also: anhängen, nachziehen, hinter sich herschleifen, nachschleppen) to trail