"lag" in German

lag
to lag

Detailed translations for "lag"

lag

1. of barrel

lag(also: stave)
die Fassdaube{feminine}
lag(also: stave)
die Daube{feminine}
lag(also: stave)
das Fassbrett{neuter}

2. colloquial

lag(also: jailbird)
der Knacki{masculine}

3. electronics

lag(also: lagging)
die nacheilende Phasenverschiebung{feminine}
lag(also: lagging)
das Nacheilen{neuter}
lag(also: lagging)
die Nacheilung{feminine}
lag(also: delay time, distance-velocity delay/lag, transport delay/lag)
die Verzögerungszeit{feminine}
lag(also: delay time, distance-velocity delay/lag, transport delay/lag)
I mean, jet lag from Hell has gotta be, you know, jet lag from Hell.
Look, as soon as I trigger the overload, there'll be practically zero lag time before it blows.

4. technology

lag(also: lagging, lagging phenomenon, retard)
das Nachhängen{neuter}
lag(also: lagging, lagging phenomenon)
die Verzögerung{feminine}
Nobody said anything about... there's a lag from when the power cuts out to when the generator
Niemand sagte etwas von einem... Es gibt eine Verzögerung bis sich der Generator nach dem
When we switch the feed from his side to ours, they've indicated a possibility of a lag lasting one
Wenn sie die Übertragung von ihm zu uns schalten, kann es zu einer dreisekündigen Verzögerung

5. other

lag(also: offset, misalignment, mismatch)
die seitliche Verschiebung{feminine}
lag(also: offset, misalignment, mismatch, skew)
der Versatz{masculine}
lag(also: offset, misalignment, mismatch)
der Fluchtungsfehler{masculine}
lag
die Zeitdifferenz{feminine}
lag(also: time interval)
der Zeitabstand{masculine}
lag
Verschiebung im Bezugspunkt

6. technology, between operations

lag
die Zeitverschiebung{feminine}
The time lag on these messages is getting longer.
Die Zeitverschiebung bei diesen Nachrichten wird immer größer.

to lag

1. electronics, in phase

to lag
nacheilen{intransitive verb}

2. technology

to lag
nachhängen
to lag
sich verzögern{intransitive verb}

4. behind sb./sth.

to lag(also: to fall behind, to trail, to lag behind)
zurückbleiben
to lag(also: to trail, to lag behind)
zurückliegen
to lag(also: to trail, to lag behind)
hinterherhinken
So, there's gonna be a lag between modern behavior and laws that catch up with that behavior and
Es wird eine Kluft entstehen zwischen dem heutigen Verhalten und Gesetzen, die hinterherhinken und
to lag(also: to trail, to lag behind)
nachhinken{intransitive verb}

English synonyms for "lag"

lag {n}
lag {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.