"offset" in German offset} etw. versetzen offset Absatzstück Ausgleich Einpresstiefe Sprungrohr S-Rohr S-Stück zeitlicher Versatz seitliche Verschiebung Versatz Fluchtungsfehler ausgeglichen aufgewogen wettgemacht glich aus wog auf machte wett bleibende Regelabweichung versetzt Abzweigung Achsversatz Fehljustierung Fehlanpassung Adressabstand Ausläufer Seitenspross Rücklage Schränkung Abstand Anlauf des Gewölbes "offset" German translation Offset {m} industrial offset Detailed translations for "offset" offset} offset}(also: to offset sth. {offset) etw. versetzen{transitive verb} offset 1. general offset das Absatzstück{neuter} offset(also: adjustment, redemption, settlement, consideration) der Ausgleich{masculine} offset die Einpresstiefe{feminine} offset das Sprungrohr{neuter} offset(also: ess pipe, ess tube, S pipe, S tube) das S-Rohr{neuter} offset(also: ess pipe, ess tube, S pipe, S tube) das S-Stück{neuter} offset(also: ess pipe, ess tube, S pipe, S tube) das Sprungrohr{neuter} offset der zeitlicher Versatz{masculine} offset(also: misalignment, mismatch, lag) die seitliche Verschiebung{feminine} offset(also: misalignment, mismatch, skew, skew position) der Versatz{masculine} offset(also: misalignment, mismatch, lag) der Fluchtungsfehler{masculine} offset(also: levelled, balanced, redeemed, equalized) ausgeglichen offset(also: balanced out, countervailed) aufgewogen offset(also: redeemed, made up) wettgemacht offset(also: balanced, equalized, equalised, evened out) glich aus offset(also: countervailed) wog auf offset(also: made up for) machte wett offset(also: permanent control deviation) bleibende Regelabweichung offset(also: shifted, shifts, moves, mixes) versetzt offset(also: tap, turn-off, branch, branch-off) die Abzweigung{feminine} 2. technology offset der Achsversatz{masculine} offset(also: mismatch) der Versatz{masculine} offset(also: mismatch) die Fehljustierung{feminine} offset(also: mismatch) die Fehlanpassung{feminine} 3. computing offset der Adressabstand{masculine} 4. botany offset(also: runner, side shoot, offshoot) der Ausläufer{masculine} offset(also: runner, side shoot, offshoot) der Seitenspross{masculine} 5. construction, of a front offset die Rücklage{feminine} 6. mechanics offset die Schränkung{feminine} 7. seismics offset(also: displacement, distance, interval, spacing) der Abstand{masculine} 8. in line offset(also: end section) der Anlauf des Gewölbes{masculine} 9. geology, of a bed offset(also: lead, off shoot, spur) der Ausläufer{masculine}