"spur" in German

spur

"spur" German translation

Spur {f}

Detailed translations for "spur"

spur

1. general

spur(also: motivation, incentive, stimulus, goad)
der Ansporn{masculine}
spur
der Reitersporn{masculine}
spur
Abzweigung eines Ganges

2. railway

spur(also: spur track, stub track)
das Nebengleis{neuter}
The switch track is where the spur runs off the main line three miles out to Clayton... Shonash
An der Weiche fu"hrt das Nebengleis von der Hauptstrecke... 5 km weit zur Clayton, a"h, zur Shonash
He and my grandfather laid the very first spur line in Lauderdale county.
Er und mein Großvater legten das allererste Nebengleis in Lauderdale County.

3. horse training

spur
der Sporn{masculine}
I have no spur to prick the sides of my intent but only vaulting ambition which o'erleaps itself
Keinen Sporn hab' ich, meinen Plan anzustacheln, nur den Kunstreiter Ehrgeiz, der sich überspringt
I'll keep the spur as a souvenir.
Den Sporn behalte ich als Erinnerung hier.

4. mechanical engeneering

spur(also: nicker)
der Vorschneider{masculine}

5. geology, of a mountain

spur(also: lead, offset, off shoot)
der Ausläufer{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.