"consideration" in German

consideration

Detailed translations for "consideration"

consideration

1. general

consideration(also: weighing, assessment, trade-off, tradeoff)

die Abwägung{feminine}

consideration(also: adjustment, redemption, settlement, offset)

der Ausgleich{masculine}

consideration(also: displacement, compensation, replacement, surrogate)

der Ersatz{masculine}

consideration(also: attention)

die Berücksichtigung{feminine}

Special consideration will be given to any team that completes the exercise at all.

Jedem weiteren Team, dem die Übung noch gelingen sollte, wird eine besondere Berücksichtigung

In consideration of the evening you have ahead of you I'm gonna let you have that one.

bei der Berücksichtigung des Abends den du noch vor die hast, überlasse ich dir diesen einen.

consideration

das Besinnen{neuter}

consideration(also: return, service in return, return service, counterperformance)

die Gegenleistung{feminine}

Nothing. Well, apart from a small consideration from the studio.

Nun, abgesehen von einer kleinen Gegenleistung vom Studio...

consideration(also: observation)

die Überlegung{feminine}

So, wanting me to free Natima and those students is strictly a financial consideration on your

Dann ist Ihr Wunsch, Natima und diese Studenten freizulassen, eine rein finanzielle Überlegung für

"Dear Ms. Black, after careful consideration "of our large pool of applicants, we regret to inform

"Sehr geehrte Ms. Black, nach sorgfältiger Überlegung von unserem großen Kreis an Bewerbern, müssen

consideration(also: circumstance, fact, conjuncture)

der Umstand{masculine}

consideration(also: coefficient, factor)

der Faktor{masculine}

2. economics

consideration

das Entgelt{neuter}

3. for

consideration(also: thoughtfulness, considerateness)

die Rücksichtnahme{feminine}

Why should she get such special consideration from a man known for his conquests?

Warum sollte sie solch eine besondere Rücksichtnahme von einem Mann bekommen, der für seine

-It's typical of you, consideration in small things.

- Das bist ganz du. Deine Rücksichtnahme in Kleinigkeiten.

consideration(also: respect)

die Rücksicht{feminine}

CEOs make these decisions without any consideration to the human implications of their decisions.

Dass die Leute glauben, die Konzernchefs träfen diese Entscheidung ohne Rücksicht auf menschliche

So because he's a hologram, he doesn't have to be treated with respect or any consideration at all?

Weil er ein Hologramm ist, muss er also nicht mit Respekt oder Rücksicht behandelt werden?

consideration

die Schonung{feminine}

English synonyms for "consideration"

consideration {n}