"obwohl" in English

obwohl {conj.}

Detailed translations for "obwohl"

- Möglich, obwohl auch bestimmte Chemikalien eine ähnliche Reaktion hervorrufen können.

Possibly, although certain chemicals can cause a similar reaction.

Und obwohl du sehr attraktiv bist, können wir doch... deinen Kilometerzähler nicht zurückdrehen.

And although you are very attractive we can't turn your odometer back.

Und obwohl du bei mir bist, obwohl ich dich erschaffen habe, macht es keinen Unterschied.

And even though you're with me, even though I created you, it makes no difference.

Das obwohl... obwohl wir unsere ganze Zuneigung und Hoffnung in sie gesteckt haben.

Even though even though we gave her all our devotion and aspirations.

obwohl(also: wo doch)

Wir sind dem Bâtard-Montrachet gefolgt, obwohl wir einfach nur dir hätten folgen müssen.

We followed Bâtard-Montrachet when we should have just followed you.

Deshalb ist es eine Schande diese Autos zerstört zu sehen obwohl sie aufgerüstet werden könnten.

It's a shame seeing these cars destroyed when you could upgrade them.