...eine religiöse Revolte finanziell zu unterstützen und zu organisieren gegen den französischen
... to fund and organize a religious
revolt against the French Crown.
Erst nach einer ausgewachsenen Revolte des Volkes, wurde der Bechtel-Vertrag für nichtig erklärt.
It wasn't until after full-blown
revolt by the people that the Bechtel-contract was nullified.
Durch deine Revolte hat unsere Sache einen großen Rückschlag erlitten.
Your
rebellion has set back our cause.
Bald nahmen Zerstörung, Plünderung und Brandstiftung Züge einer Revolte an.
rebellion continued Without end.