Detailed translations for "revolt"

revolt

1. against parental rules etc.

revolt(also: rebellion, insubordination)
das Aufbegehren{neuter}

2. politics

der Aufstand{masculine}
We need a revolt against materialism, a revolt against crime, a revolt against the emphasis on sex,
Wir brauchen einen Aufstand gegen Materialismus, einen Aufstand gegen Verbrechen, einen Aufstand
The entire garrison has been slain and the slaves have taken to the hills, where their revolt
die Revolte{feminine}
That revolt was to escalate into the bloody struggle we know today as the Spanish Civil War.
Mit dieser Revolte begann der blutige spanische Bürgerkrieg.
it is without foundation That the Journal de Globe yesterday announced a revolt in Spain.
Die Mitteilung über eine Revolte in Spanien entbehrt jeder Grundlage.
die Rebellion{feminine}
So called as the God-demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against heaven.
Auch der Dämonengott des Kinderopfers genannt... der eine Rebellion weiterer Dämonen gegen den
The revolt is the only thing that is able to keep me alive.
Zumindest die Jungen! Rebellion hält einen am Leben.
revolt(also: putsch, coup d'état, coup)
der Putsch{masculine}
In a day or two, maybe even tomorrow, the national units in South Germany will attempt a revolt led
einen Putsch versuchen, unter Führung eines totalen Wirrkopfs, eines gewissen Adolf Hitler.
revolt(also: putsch, coup d'état, coup)
der Staatsstreich{masculine}

to revolt

1. general

to revolt
to revolt(also: to become mutinous)
rebellieren{intransitive verb}
to revolt
revoltieren{intransitive verb}

2. politics

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.