"riemen" in English

Detailed translations for "riemen"

der Riemen{masculine}

1. general

Grandpa, wir brauchen einen neuen Riemen für die Säge.
Grandpa, we're gonna need a new belt for the saw.
Er sollte den Riemen der Hobelmaschine wechseln.
He's supposed to put a new belt on that joiner of mine.
Wir können noch einen Riemen um die Taille anbringen Zwischen diesen beiden Riemen hier.
We can add a strap around the waist between these two straps here.
Ich hatte meinen Riemen gelöst, denn da draußen war es wie beschissene 60° Grad.
I had my strap off 'cause it's like a fucking 150 degrees out.
Du hast mich unterbrochen, bevor ich den Riemen in die Zehenspalte ziehen konnte.
Okay, well, you didn't let me get to the part where I put my thong inside the toe crease. Let me

2. Boot

Riemen(also: Ruder)
Ich brauche 170 Riemen für 3 Reihen, ein Riemen pro Mann.
I need 170 oars for the three rows one oar per man.

Riemen{masculine plural}

Wir werden die Riemen noch etwas kürzen.
We're just gonna shorten the straps a bit.
- Sind Riemen wirklich notwendig?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.