Aber die Reibung mit dem Betonboden hat die Rückseite demoliert und die Schweißstellen offenbart.
But the friction with the concrete ground down the
back plate, exposing the welds.
Typ Eins... der Kopf-Chip, wird an der Rückseite des Schädels eingesetzt, einhundert Credits.
Type one, the head chip, inserted into the
back of the skull, 100 credits.
Man erfährt mehr über die Qualität einer Ware... wenn man erst die Rückseite ansieht.
I find one can tell more about the quality of merchandise by examining the
back side first.
Wir werden auf der Rückseite dieses Berges hier bewegt werden, die große Verschleierung aus dem
We're gonna be moving up the
back side of this mountain here, which is gonna offer great
Die Rückseite ist sein Herausforderer, Captain Simcoe.
The
reverse his challenger, Captain Simcoe.
Auf der Rückseite dieser Miniatur ist ein Diamant.
On the
reverse side of this miniature is a diamond.
Wann ist die Druckplatte für die Rückseite fertig?
How soon before the plate for the
reverse side is finished?
Anzug aufmachen, Rückseite lösen, Stiefel festmachen und Lebenserhaltungssystem anbringen.
Unzip the suit, unsnap the
rear panels, hook up the boots, and attach the life support system.
Durchquer den Speisesaal bis zu einem Treppenhaus, das sich an der Rückseite der Küche befindet.
Cross the dining room to a staircase that's in the
rear of the kitchen.