Detailed translations for "rueckzug"

der Rückzug{masculine}

1. military

Rückzug
Diese Residenz ist eher für den einsamen Rückzug als für ein gemeinschaftliches Leben konzipiert.
In fact, your project is more suitable for solitary retreat than communal living.
Ich verlange den sofortigen Rückzug aller Streitkräfte, die diese große Nation im Moment bedrohen.
I now demand an immediate retreat of all forces now threatening this great nation.
Rückzug(also: Abzug)

2. other

Und wer war Ihrer Meinung nach verantwortlich für den cardassianischen Rückzug von Bajor?
And who would you guess was in charge of the Cardassian withdrawal from Bajor?
Kurz vor unserem Rückzug entwischten uns ein paar bajoranische Gefangene.
Shortly before the withdrawal a few prisoners escaped from my custody.
Rückzug(also: Zugband)

3. sociology

Rückzug(also: Abrücken)

4. environment

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.