"schallplatte" in English Schallplatte {f} disk record phonographic record gramophone record record Detailed translations for "schallplatte" die Schallplatte{feminine} Schallplatte disk record Schallplatte phonographic record Schallplatte gramophone record Schallplatte(also: Aufzeichnung, Bestleistung, Mitschrift, Rekord...) record Eine Schallplatte herzustellen, ist das Gegenteil davon, eine zu abzuspielen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Making a record is like the opposite of playing one. Meine goldene Schallplatte für meinen einzigartigen Partysong. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review My gold record for my novelty party song.