aufzeichnung - English translation - German-English dictionary

Sie dürfen fortfahren, jedoch darf keine Aufzeichnung über dieses Treffen gemacht werden,

Please proceed. But no record of this meeting. Understood?

Jede Aufzeichnung von jeder Kreditkarte, jedem Kredit und jeder Hypothek, wäre restlos gelöscht.

Every record of every credit card, loan, and mortgage will be wiped clean.

Aufzeichnung(also: Chronik, Zeitgeschichte)

Aufzeichnung

Diese Geschichte ist die Aufzeichnung vom Kampf eines Typen, der sich in ein Otaku-Mädchen

This story is a record of one guy's struggle to date an Otaku girl.

Haben Sie die Aufzeichnung unterbrochen, weil das irrelevant ist, oder weil Sie mich schlagen

We're going off the record because this is irrelevant, or are you gonna hit me?

eine digitale Aufzeichnung von dem Gespräch zwischen Präsident Logan und Christopher Henderson.

a digital recording of a conversation made between President Logan and Christopher Henderson.

Simon könnte angeben, die Aufzeichnung war einvernehmlich und wurde vom Kläger in Auftrag gegeben.

Simon may claim that the recording was consensual, was, in fact, commissioned by the complainant.

Das Signal hinterließ keine Spur und es gibt keine Aufzeichnung der GPS-Marken nach dem Hack.

The signal doesn't ghost,and there's no recording of GPS markers after the fact.

Ich habe ihr die Aufzeichnung eines Telefongesprächs zwischen Saunders und...

I gave Chloe a recording of a conversation between Saunders and...

Aufzeichnung

"aufzeichnung" in English