Er hatte auch Scheine von hohem Wert, die er in der Ecke mit einem Kreuz gezeichnet hat.
He also had some of those big
banknotes which he had marked with a cross in a corner.
Will er auch mal ran? Scheine streicheln und Ärsche kneifen?
He wants to have a feel too, grope wads of
banknotes and a few buttocks?
"Er sah sie nun bei 8 zu 1, dass die Scheine in Ordnung waren." "Ergab einen Minuspunkt weniger.
The fact that the
notes were good gave him one less negative, two minus one.
Als ich die neuen Scheine mit den fortlaufenden Nummern sah, schien mir alles ganz klar.
When I saw these new
notes with consecutive numbers, well, it seemed clear enough to me.
Wir schleusten markierte Scheine in Le Chiffres Geldwäsche. Durch Abfangen illegaler Zahlungen.
We introduced tagged
bills into Le Chiffre's money-laundering operation by intercepting illegal
Wenn schon Lösegeld bezahlt werden sollte, mussten wir die Scheine zurückverfolgen können.
So if a ransom had to be paid, we needed those
bills traced.
Also, drei grüne Scheine und du gewinnst das Ding.
Three green
certificates and you win the thing.