Detailed translations for "scheitel"

der Scheitel{masculine}

1. general

Scheitel(also: Eckpunkt, Scheitelpunkt)
Sie müssen einen scherenförmigen Dreifuß bauen, mit dem Scheitel über der Lochmitte.
You have to build a shear-legged tripod with its vertex over the center of the hole.
Scheitel
Scheitel(also: Bohrkrone, Krone, Hutkopf, Zahnkrone)
Ich erbitte mir nur Benedikts Gesellschaft, denn er ist Fröhlichkeit vom Scheitel bis zur Fußsohle.
I will only be bold with Benedick for his company, for, from the crown of his head to the sole of
Und füllt mich ganz vom Scheitel bis zur Sohle mit wilder Grausamkeit.
Fill me from the crown to the toe top-full of direst cruelty.
Scheitel
Ich glaube, wir kennen uns schon, ich kann mich an deinen Scheitel erinnern.
I think we've worked together before. I kind of recognize the top of your head.
Du schaffst mir sofort den Braten ran oder ich föhn dir den Scheitel auf links!
You create dry me immediately the roast ran or I yourself the top of the head auflinks!

2. Frisur

Trägst du den Scheitel anders?
Scheitel
Sie ziehen den Scheitel auf der anderen Seite, um zu sehen, wie Sie auf andere wirken?
Do you ever part your hair on the wrong side to see what you look like to other people?
Können Sie ihren Scheitel verschieben?

Scheitel{masculine plural}

Scheitel(also: Trennschichten)
Ein Typ, der den Scheitel so zieht wie alle anderen?
I get to be a doughboy who parts his hair like everyone else?
Scheitel

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.