"schlachten" in English

Detailed translations for "schlachten"

Schlachten{masculine plural}

Schlachten(also: kämpft, schlägt sich)
Kommt schon, manche Schlachten gewinnt man, manche Schlachten verliert man.
Come on, some battles you win, some battles you lose.
Einige haben große Geschichten von gewonnenen Schlachten gehört. Von Göttern und Göttinnen.
Some of you have heard tall tales of battles won, of gods and goddesses.

das Schlachten{neuter}

Schlachten
Er ist trotz der Stierstatue, auf das Schlachten von Pferden spezialisiert.
In spite of the bullfighting statues, the urban slaughter house is specialized in the slaughter of
Ich konzentriere mich auf diesen kleinen Fleck Wasser, wo dieses Schlachten stattfindet.
Right now I'm focusing on that one little body of water where that slaughter takes place.

schlachten{transitive verb}

Es wäre eine Schande, einen solchen Mann zu schlachten und es Gerechtigkeit zu nennen.
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.
Und sie würden nicht zögern jeder Athener zu schlachten den sie sahen sogar Kinder.
And they would not hesitate to slaughter every Athenian they saw even children.
Jemand, der Euch schlachten wird, wenn ihr mich nicht sofort auftaut.
Someone who's going to butcher you if you don't unfreeze me right now.
Wenn ich mich nicht schlachten will, kann sie nichts machen.
If I don't want to butcher myself,she can't make me.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.