"butcher" in German

Detailed translations for "butcher"

der Fleischer{masculine}

There's no way he acted alone. Should we look for the butcher and the candlestick maker?

Sollten wir nach dem Fleischer und dem Leuchterhersteller suchen?

Our butcher beats up homeless guys, and the librarian's a nymphomaniac.

Unser Fleischer verprügelt Obdachlose... und die Bibliothekarin ist eine Nymphomanin.

butcher(also: slaughterer)

der Schlachter{masculine}

Yeah. I'm about to take her out for a last paddle before I meet the butcher at noon.

Ich mache eine letzte Ruder-Partie, bevor ich den Schlachter treffe.

The butcher has to sell the apartment and the butcher shop.

Um freizukommen, muss der Schlachter Laden und Wohnung abtreten.

butcher

der Metzger{masculine}

And the butcher beds the merchant's daughter... while his wife beds the gardener.

Metzger mit Händlerstochter und Metzgerin mit Gärtner.

Now, with rack of lamb with truffled ragout, you're going to want to have your butcher french the

Bei einer Lammkrone und getrüffeltem Ragout sollten Sie Ihren Metzger das Hackebeil schwingen

butcher

der Fleischhauer{masculine}

butcher

der Fleischhacker{masculine}

butcher(also: sticker)

der Schlächter{masculine}

The hateful, the weary, the broken, the lost, and even the butcher of gettysburg.

Hasserfüllte, Erschöpfte, Verletzte, Verlorene und sogar den Schlächter von Gettysburg.

I was following that butcher you used to erase the memories of your 33.1 victims.

Ich bin dem Schlächter gefolgt, der die Erinnerungen deiner 33.1-Opfer auslöscht.

niedermetzeln{transitive verb}

to butcher(also: to slaughter)

schlachten{transitive verb}

Someone who's going to butcher you if you don't unfreeze me right now.

Jemand, der Euch schlachten wird, wenn ihr mich nicht sofort auftaut.

And to do that, we're going to have to butcher you and bleed you.

Und dazu müssen wir dich schlachten und ausbluten lassen.

butcher {n}

butcher {v}