"schoepfkelle" in English Schöpfkelle {f} ladle scoop Detailed translations for "schoepfkelle" die Schöpfkelle{feminine} Schöpfkelle(also: Schöpflöffel) ladle Die Schöpfkelle und der Kessel haben einen besonderen Schutzzauber. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The ladle and the caldron have special protection spells. Schöpfkelle(also: Portionierer, Schöpflöffel, Suppenkelle, Kelle) scoop