Detailed translations for "schreiben"

das Schreiben{neuter}

1. general

Schreiben(also: Brief, Buchstabe, Zuschrift)
Schreiben Sie mir irgendwann einen Brief... in Ihrer schönen Handschrift, Monsieur Wilhelm?
Will you write me a real letter one day with your beautiful handwriting?
Um dieses Vorhaben zu ermöglichen, habe ich dem Schreiben einen Wechsel beigelegt.
To make this project I have the letter settled a change.

2. art

Schreiben(also: Schriftstellerei)
Ich dachte das Schreiben mit dir wär' wie das Schreiben zweier Brüder.
I thought writing with you was gonna be like two brothers writing together.
"Sehr geehrter Herr Rechtsanwalt, bezugnehmend auf Ihr Schreiben teilen wir Ihnen heute Folgendes
"Dear Counsellor... "In response to your letter... "we are writing you today.

schreiben{transitive verb}

schreiben
schreiben

schreiben

schreiben(also: einsperren, verfassen)
Ich weiß, dass eine nicht genug Licht bringt, damit Sie ihren Brief schreiben und Peter seine
I am sure there is not sufficient light in one for you to pen your letter and for Peter to look at
schreiben(also: hervorbringen, verfassen)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.