"sich dahinschleppen" in English sich dahinschleppen {vb} to trundle along/on to slogg to slogg along to tail Detailed translations for "sich dahinschleppen" sich dahinschleppen{verb} sich dahinschleppen(also: sich hinziehen) to trundle along/on sich dahinschleppen(also: sich schleppen) to slogg sich dahinschleppen(also: sich schleppen) to slogg along sich dahinschleppen(also: sich schleppen) to tail