"sich ins zeug legen" in English sich ins Zeug legen {vb} to hustle sich ins Zeug legen to put one's shoulder to the wheel Detailed translations for "sich ins zeug legen" sich ins Zeug legen{verb} sich ins Zeug legen(also: unter Hochdruck arbeiten, dealen) to hustle sich ins Zeug legen sich ins Zeug legen(also: hart arbeiten) to put one's shoulder to the wheel