Und du willst nicht erst noch zwei bis drei Nächte sicherheitshalber darüber schlafen?
and you do not want to only two or three nights sleeping on it
for safety reasons?
Wir sollten sicherheitshalber diesen Kanister für uns abfüllen, hm?
I think
to be on the safe side we'll fill up this canteen, huh?