Detailed translations for "noch dazu"

noch dazu

noch dazu{adverb}

noch dazu(also: doch, dennoch, allein, noch)
Die Polizei muss sich noch dazu äußern. Es war der vierte nach diesem Schema innerhalb von 6 Wochen
Police have yet to comment on the slaying which is the fourth such body to be found in the last six
noch dazu(also: oben, obenauf, obendrein)
Und noch dazu plane ich unsere Hochzeit. Und kümmere mich um meine Eltern, deine Mutter.
Then on top of that, I'm trying to plan our wedding and dealing with my parents, your mother.
Sie haben mich in den Boden gerammt, noch dazu vor Avery McKernon.
They put me in the ground, and on top of that, it was in front of Avery McKernon.
noch dazu(also: ebenfalls, mit, obendrein)
noch dazu(also: Aber, allerdings, aber, doch)
Es ist fürchterlich, den Hauptdarsteller zu verlieren, noch dazu auf diese Art?
To lose our leading man is bad enough, but like this?
Oder nur höchst wenig. Aber, Leutnant, wenn es eines Tages doch noch dazu kommen sollte, wird
I say little, but when time shall serve, there shall be smiles.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.