Detailed translations for "sichtbar"

sichtbar{adjectiv}

1. electronics

sichtbar(also: eingeblendet)

2. other

sichtbar

sichtbar

Zielplanet wird sichtbar bei maximaler Suchweite. Fünf, vier, drei, zwei, eins. Da kommt er!
Target planet visible on maximum telefinder range... 3... 1 here it comes!
Das bedeutet viel Arbeit, die nicht immer sichtbar ist, weil sie hauptsächlich im Kopf stattfindet.
It's a load of work that's not always visible because it mostly takes place in the mind.
Ihre Strategie wird jeden Moment sichtbar werden.
Her strategy will become apparent any moment.
zunächst kaum sichtbar sind.
become apparent only over the very long term.

sichtbar{adverb}

sichtbar(also: zusehends)
Es lebe unser Führer, Adolf Hitler, den der allmächtige Gott heute so sichtbar segnete.
Long live our Führer, Adolf Hitler, whom the almighty God has so visibly blessed today.
Hier ist er, uneingeladen und sichtbar verschwitzt.
As a counterpoint, here he is, uninvited and visibly sweaty.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.