"skrupellos" in English

Detailed translations for "skrupellos"

Ein hübsches Mädchen kann zu Geld kommen, wenn sie skrupellos genug ist.

Plenty of ways a girl can get money if she's unscrupulous enough.

Weil sie treu- und skrupellos war, gelogen und betrogen hat.

Because she was unscrupulous and faithless, a liar and a cheat.

Und dass die Menschen skrupellos handeln, stellt keinerlei Widerspruch zu meinem Weltbild dar.

And that people do unconscionable things does not run counter to my normal view of humanity.

skrupellos(also: machiavellistisch)

skrupellos

Wir müssen skrupellos vorgehen, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen, und sie uns schnappen.

We have got to be ruthless damn the consequences and simply grab her.

Sunways ist ebenso... rücksichts- und skrupellos wie Digicorp.

Sunways is just as ruthless as Digicorp.

skrupellos

skrupellos

skrupellos(also: bedenkenlos)

skrupellos(also: unbarmherzig)

Sie eigneten sich skrupellos seinen Körper an, aber das Bewusstsein in Ihnen ist nicht Captain

You have ruthlessly appropriated his body. But the life entity within you is not that of Captain

Aber skrupellos ermordet zu werden, ist zu tragisch.

But being killed ruthlessly is... ...too much of a tragedy.