"sobald" in English

sobald {adv.}

Detailed translations for "sobald"

Und sobald er Sie hat, sobald Sie in seiner Welt sind, wird er genau das tun. Ist mir egal.

And once he has you, once you're in his world, that's exactly what he's gonna do.

Wir benachrichtigen dich, sobald der Disziplinarausschuss sich heute Nachmittag zusammengesetzt

We'll notify you once the disciplinary committee has met this afternoon.

sobald(also: sowie)

Republikaner, Demokraten, das hat alles nichts mehr zu bedeuten, sobald Nucky Thompson erst

Republicans, Democrats, all fucking meaningless as soon as Nucky Thompson is...

Dann hätten wir es. Ich weiß, sobald wir zurück sind, sobald sie zurück sind, können wir es

Then we'd be on... so I know as soon as we get back, as soon as they get back, we're gonna be able